Våga vara dig själv

Det här är så på pricken beskrivet. De tankar som snurrar i huvudet på många av oss som inte kan eller får göra anspråk på svenskhet. Skrivet av Pooneh Rohi, doktorand i lingvistik, och publicerad i SvD Kultur.

Vara vaksam. På sin vakt. Känslan i kroppen.

Den där känslan i kroppen den finns bara där. Den har egentligen ingenting med hur man känner sig att göra. Man kan känna sig väldigt svensk, uppfattas som en av de flesta i sin omgivning men ändå drabbas av otillräcklig svenskhet i vissa lägen. Be om ursäkt läget eller smälta in läget skulle det också kunna kallas. När kameleonten i en inte riktigt gör jobbet då kommer den.

Den där känslan i kroppen kan många andra grupper också identifiera sig med. Alla som inte passar in i ett givet sammanhang. Man är för liten, för stor, för grön, för gul, för gammal, för ung, för mycket eller för lite av något helt enkelt. När man inte tillhör den stora majoriteten kan man lätt drabbas av den där känslan. Den går igång när man får den där blicken, hör den där tonen eller bara känner att här sticker jag ut och det är inte ok. Det är då man ska tysta ned den där egna rösten i huvudet som vill tona ned det där utstickande och unika i en. Det där som gör att du är du. Vad andra förväntar sig av dig eller hur andra ser på dig får inte forma dig. Ingen ska behöva smälta in på andras villkor. Det vackra i livet är vår mångfald och våra olikheter. Det är då vi är som starkast och bäst. När vi utgör en enhet i ett större sammanhang och när bara vi kan tillföra det lilla unika som bara vi kan. När vi kompletterar varandra.

När vardagsmagi uppstår

De roligaste stunderna kommer ofta ur spontana handlingar. Oväntade och oplanerade aktiviteter som skapar lite vardagsmagi. Igår hade vi en sådan magisk dag maken och jag.

Vi fick för oss att lämna lägenheten och äta gott på stan istället för hemma. Valet föll på Tre indier. Kanske inte det mest naturliga valet nationaldagen till ära men spännande nog för oss två hungriga äventyrare på vift. Pendel in till stan kan jag inte minnas att vi någonsin har åkt ihop vi två. Eller så var det så länge sedan det skedde att minnet hade raderat det helt. Rakt in till söderns hjärta och en promenad genom stadsdelen. På vägen ackompanjerade av en skönsjungande överförfriskad söderkis som för ögonblicket trodde att han var Baloo.

Vi lät kvällen fortsätta överraska oss och överlät därför valet av kvällsmål till restaurangägaren, en för oss inte helt okänd person. Han lyckades mycket väl med uppgiften och snabbt var våra magar både nöjda och mätta. Vår värd var lika imponerad han över vår apetit och konstaterade glatt att ”ni är verkligen bra på att äta”. Högsta formen av beröm om man är jugge!

Mätta, belåtna och nöjda drog vi vidare genom kvarteret. Medis nästa. Förmodligen inget för oss men för ett ögonblick kände vi oss som sjutton igen. På vägen stötte vi på Tina med kompis. Kul med bekanta ansikten! Kort avstämning om välgörenhetskonserten som hölls kvällen innan för översvämningarnas offer på Balkan. Den hade gått bra. Glatt vidare till en uteservering för ett glas rosé. Väl där stöter vi på en gammal och kär bekant, Pelle, som vi inte har träffat på mycket mycket länge. Pelle som arbetar på stället är en otroligt glad och trevlig kille som verkligen gör vår kväll. Han gör täta besök till vårt bord och berättar kul anekdoter om sitt singelliv. Pelles familj är ytterst medskyldiga till att min familj bor i Sverige och vårt möte blir som en extra honnör till min egen svenskhet. Lite nostalgi och en massa glädje uppstår också.

Innan vi lämnar Medis och Pelle har vi träffat på fler bekanta. Både dartkompisar och fotbollsmålvakter hinner förgylla vår kväll. Tänk att den här stan är så liten att vi under en kväll hinner träffa på så många välkända ansikten! Som avslutning på kvällen får jag därtill revidera mina fördomar om att åka pendel nattetid. Trots att det var nationaldagsfirande på stan och klockan hade passerat midnatt var tåget lugnare än lugnt. En sakta promenad hem genom bostadsområdet avrundade kvällen på bästa sätt. Gillar när det lilla i livet oväntat upphöjs i kvadrat. Allt känns så mycket bättre då. T o m dagen efter.

 

20140607-164939-60579870.jpg

20140607-164939-60579487.jpg

20140607-164940-60580552.jpg

20140607-164940-60580935.jpg

Kungen av mittenfilens rike

Missbruk av mittenfilen är en företeelse som jag har bevakat ganska länge och som stör mig till vanvett. Vet inte om jag har fått dille på denna i mitt tycke ”störning” som så ofta påverkar min egen bilkörning. Det jag syftar på är alla dessa människor som på en trefilig väg väljer att ligga i mittenfilen. De håller väldigt ofta lägre fart än den tillåtna och på så sätt tvingar in dem som inte vill köra om från höger att sicksacka sig förbi till vänster. Dessa människor ligger i mittenfilen inte enbart när de ska köra om någon utan även när de har hela vägen för sig själva.

Efter många års bilresande på tyska autobahns med strikta förhållningsregler om hur man behåller rytmen i bilkörningen och släpper förbi fortkörande bilar utan en pretigekamp, kan jag inte riktigt förstå det svenska fenomenet. Den enda förklaringen jag har är att det är tryggt att ligga i mittenfilen. Man behöver inte tvingas byta fil om högerfilen plötsligt förvandlas till en avfart eller om annan anledning uppstår. Så här kan man ligga tryggt och rulla på. Inte tänka så mycket på den övriga trafiken. Ve den som vill susa förbi.

Just i detta mittenfilens rike Sverige föddes en kung som tar sig fram i hög fart med hjälp av alla andra filer förutom just mittenfilen. Den kungen är inte kungen Kungen utan fotbollskungen Zlatan. Han sicksackar sig fram i hög fart förbi alla dessa människor som föredrar mittenfilen. De i mittenfilen tycker inte att han visar hänsyn till dem medan andra förstår att han inte skulle klara det utan ett stort hänsynstagande till de andra trafikanterna.

Hur han än beter sig på vägen Zlatan så väcker han känslor. Starka känslor. Nu senast har han delat Sverige genom sin reklam för Volvo. Mannen som vanligtvis inte sjunger nationalsången inför sina fotbollsmatcher läser den nu som en hyllning till Sverige och Volvo på sitt eget speciella sätt. Ett genidrag från Volvos marknadsavdelning skulle jag vilja säga. De har förstått att mittenfilens rike håller på att förvandlas och att det finns en hel värld av möjligheter om man lämnar det trygga och säkra. Om man nu vill sicksacka sig fram i hög fart istället för att tuffa på i mittenfilen så finns det ingen annan mer lämplig person att sätta bakom ratten än just Zlatan.

Han är både hatad och älskad men han berör. Ingen kan sälja svenskhet bättre än just Zlatan. Hatarna till trots. Han representerar alla svenskar. Invandrade svenskar, svenska svenskar, kristna svenskar, muslimska svenskar, rika svenskar, fattiga svenskar. Han är allt i ett. Alla kan identifiera sig med honom oavsett bakgrund. Han säljer in Sverige till hela världen men allra mest till alla dem som vill vara del av detta land men inte riktigt känner sig hemma än. Han får dem som aldrig har läst en bok att vilja börja läsa böcker. Nu är det dags att lära hela svenska folket ”Du gamla du fria” och att få Volvobilar att rulla överallt även utanför mittenfilen. Ingen kommer kunna göra det bättre än Zlatan.

Jordbrobarn är vi allihopa

Jag är ett Jordbrobarn. Det blev jag från samma stund min familj flyttade till Sverige. Detta var 1970 och jag var 9 år. Jordbro var den orten vi flyttade till. Vi var ekonomiska flyktingar även fast det inte hette så på 70-talet. Sverige behövde arbetskraft och vi behövde bättre ekonomiska förutsättningar. En win-win situation. Pappa som var frisör fick en garantisedel där ett jobb som kabelmontör på LM Ericsson väntade. Ingen erfarenhet krävdes. Inte behövde han kunna tala svenska heller. Det vara bara att flytta hit och jobba på. Resten skulle lösa sig.

Vi var inte en belastning för någon. Det fanns gott om bostäder och arbetstillfällen. Inga myndigheter som övervakade eller lade sig i. En nybyggaranda rådde. Jordbro var en smältdegel där unga svenska familjer inflyttade från landsorten mötte finnar, turkar och juggar i en skön mix. Nyfikna på varandra snarare än rädda för varandra. Jag kände mig aldrig främmande eller utsatt. Helt assimilerad från första stund.

Enligt vissa normer är jag för evigt ett juggebarn och inte ett Jordbrobarn. Det var där jag föddes och därifrån mina föräldrar kom. Egentligen ingenting konstigt med det. Någonting som jag är stolt över och som jag inte vill förneka. Det finns många tecken på mitt ursprung. Mitt utseende, mitt namn och ibland mitt temperament. Spår av mitt ursprung som jag aldrig kan bli av med även om jag så lever i 1000 år till. Spår som tydligen spelar en större roll idag än de gjorde på 70-talet. Spår som gör att jag fortfarande efter över 40 år i Sverige klassas som någonting annat än svensk. Oavsett min svenskhet i övrigt eller förtjänst av mitt leverne i Sverige så är jag för alltid invandrare. En gång invandrad alltid invandrare. Det är konstigt.

Själv har jag klarat mig bra. Jag är så svensk man kan bli och slinker igenom Reva-kontrollanternas granskningar. Kan också hantera det faktum att jag klassas som invandrare även fast det stör mig ibland. Men det som gör mig mest ledsen är att ett flyktingbarn som flyttar till sitt Jordbro idag inte möts av samma värme och nyfikenhet som jag möttes av. Att de upplevs som ett hot och en belastning istället för en tillgång. Det gör mig ledsen att mitt Sverige inte längre är lika nyfiket, varmt och välkomnande som det var 1970 när en liten glad tjej flyttade till världens bästa plats – Jordbro, Haninge, Sverige.